-
1 mainmorte
f ист.1) крепостное состояние, связанное с лишением права распоряжаться своим имуществомdroit de mainmorte — право сеньора распоряжаться имуществом после смерти вассала; право "мёртвой руки"biens de mainmorte — имущество юридических лиц, не подлежащее отчуждению (католической церкви, научных обществ и т. п.) -
2 mainmorte
f:les biens de mainmorte — иму́щество [юриди́ческих лиц], не переходя́щее по насле́дствуle droit de mainmorte — пра́во сеньо́ра распоряжа́ться иму́ществом васса́ла по́сле его́ сме́рти [при отсу́тствии насле́дников];
-
3 mainmorte
-
4 mainmorte
fимущество, принадлежащее публичному образованию (напр. коммуне) -
5 mainmorte
сущ.ист. менморт (крепостное состояние, связанное с лишением права распоряжаться своим имуществом), пошлина на наследство -
6 mainmorte
حبيسمحبوسملك موقوفموقوفوقف الملكوقف -
7 mainmorte
nf. manmòrta (Albanais, Villards-Thônes). -
8 mainmorte
f. (de main "possession, autorité" et mort) 1. крепостно състояние, свързано с лишение на правото за разполагане с имущества; 2. имущества без право на наследство. -
9 bien de mainmorte
-
10 biens de mainmorte
имущество "мёртвой руки" (напр. земли, изъятые из свободного оборота) -
11 biens de mainmorte
сущ.юр. имущество "мёртвой руки" (напр. земли, изъятые из свободного оборота)Французско-русский универсальный словарь > biens de mainmorte
-
12 droit de mainmorte
сущ.общ. право "мёртвой руки", право сеньора распоряжаться имуществом после смерти вассалаФранцузско-русский универсальный словарь > droit de mainmorte
-
13 gens de mainmorte
сущ.общ. крепостныеФранцузско-русский универсальный словарь > gens de mainmorte
-
14 ملك موقوف
mainmorte -
15 وقف الملك
mainmorte -
16 mortmain
mainmorte f -
17 tombé
p. p. m; p. p. f - tombée -
18 mortmain
mortmain ['mɔ:t‚meɪn]Law mainmorte f;∎ goods in mortmain biens mpl de mainmorte;∎ to hold sth in mortmain conserver qch posthumement sous son empire -
19 bien
1. m 2. advavoir... ans bien sonnés — см. avoir... ans sonnés
il est bien âne de nature qui ne sait lire son écriture — см. il est un âne de nature qui ne sait lire son écriture
boire bien — см. boire d'autant
être bien coté — см. être coté
-
20 biens
m pl- biens collectifsdiscuter les biens, saisir les biens — обращать взыскание на имущество ( см. тж bien)
- biens communs
- biens de consommation
- biens corporels
- biens culturels
- biens déplaçables
- biens domestiques
- biens durables
- biens ecclésiastiques
- biens ennemis
- biens d'Etat
- biens d'Etat séparés
- biens étatiques
- biens à l'étranger
- biens étrangers
- biens de famille
- biens fictivement corporels
- biens fongibles
- biens héréditaires
- biens impartageables
- biens imposables
- biens incorporels
- biens litigieux
- biens de mainmorte
- biens matériels
- biens non fongibles
- biens paraphernaux
- biens passés par profits et pertes
- biens personnels
- biens de première nécessité
- biens présents
- biens privés ennemis
- biens de production
- biens propres
- biens reservés
- biens saisis
- biens saisissables
- biens sociaux
- biens de la succession
- biens vacants
- biens à venir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mainmorte — [ mɛ̃mɔrt ] n. f. • 1213; de main « possession, autorité » et mort ♦ Dr. 1 ♦ Féod. Droit de mainmorte : droit pour le seigneur de disposer des biens laissés par son vassal à sa mort. Gens de mainmorte : les serfs. 2 ♦ Mod. Personnes de mainmorte … Encyclopédie Universelle
Mainmorte — Le terme de mainmorte[1] (parfois mortemain) s applique à : des personnes physiques : les serfs (les gens de mainmorte) ; des biens matériels (les biens de mainmorte). Mainmorte et servage La mainmorte est l incapacité dont sont… … Wikipédia en Français
mainmorte — (min mor t ) s. f. 1° Terme de jurisprudence. État des serfs qui, en vertu d anciens droits féodaux, étaient privés de la faculté de tester et de disposer de leurs biens quand ils n avaient pas d enfants ; c était le seigneur qui était leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAINMORTE — s. f. T. de Jurispr. État des vassaux qui, en vertu d anciens droits féodaux, étaient attachés à la glèbe, et privés de la faculté de disposer de leurs biens. La mainmorte, soit personnelle, soit réelle ou mixte, est abolie dans presque toute l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MAINMORTE — n. f. T. de Jurisprudence état des vassaux qui, en vertu d’anciens droits féodaux, étaient attachés à la glèbe et privés de la faculté de disposer de leurs biens. La mainmorte, soit personnelle, soit réelle ou mixte, est abolie dans presque toute … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bien de mainmorte — Mainmorte Le terme de mainmorte[1] (parfois mortemain) s applique à : des personnes physiques: les serfs (les gens de mainmorte) des biens matériels (les biens de mainmorte) La mainmorte est l incapacité dont sont frappés les serfs en France … Wikipédia en Français
Biens de mainmorte — Mainmorte Le terme de mainmorte[1] (parfois mortemain) s applique à : des personnes physiques: les serfs (les gens de mainmorte) des biens matériels (les biens de mainmorte) La mainmorte est l incapacité dont sont frappés les serfs en France … Wikipédia en Français
Mainmorte — ♦ Mortmain. The lord s right to a share of his men s personal estate after death. (Duby, Georges. Rural Economy and Country Life in the Medieval West, 555) Related terms: Buteil, Heriot, Mortmain, Meilleur Catel … Medieval glossary
mainmorte — nf. manmòrta (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Biens de mainmorte — ● Biens de mainmorte biens appartenant à des personnes morales et qui échappaient au régime des successions … Encyclopédie Universelle
Homme de mainmorte — ● Homme de mainmorte synonyme de mainmortable … Encyclopédie Universelle